Banyak orang awam yang tidak tahu kalau dalam bahasa Inggris terdapat dua jenis , yaitu Inggris British dan Inggris Amerika. Ada perbedaan yang sangat signifikan antara bahasa Inggris British dengan bahasa Inggris Amerika. Dengan melihat dialog mereka, maka kita dapat melihat perbedaan saat mereka mengucap kata-kata, palafalan, dan variasi tata bahasa.
Berikut perbedaan Inggris British dan Inggris Amerika:
Perbedaan kosa kata (vocabulary)
Dalam pelajaran di sekolah lebih banyak menggunakan bahasa Inggris British. Misalnya dalam bahasa Inggris Amerika. Contoh:Soccer, cookie, store.
Perbedaan ejaan (spelling)
Bahasa Inggris British cenderung mempertahankan ejaan kata dari Perancis, sedangkan Inggris Amerika mengeja kata dengan lebih mendekati cara mereka malafalkannya serta menghilangkan huruf-huruf yang tidak diperlukan. Contoh dalam bahasa Inggris British: Colour, labour, centre, defence. Sedangkan contoh dalam bahasa Inggris Amerika: Color, labor, center, defence.
Perbedaan pelafalan (pronounciation)
Dalam bahasa Inggris Amerika, kata can dan can't terdengar sangat mirip, sedangkan dalam bahasa Inggris British anda bisa membedakan secara jelas. Banyak orang Amerika memilika kecenderungan untuk melakukan pengurangan kata dengan menghilangkan beberapa huruf.
Jadi kita dapat membedakan dua jenis bahasa Inggris diatas. Cukup sekian pembahasan tentang dua macam bahasa inggris ini.
Jangan menyamakan makna dari dua bahasa yang berbeda, karena setiap bahasa mempunyai makna tersendiri.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Bagi komentar anda yang cerdas.